Spanish-Danish translations for exacerbar

forværreDenne foranstaltning vil kun forværre problemerne i luftfartssektoren. Esta medida sólo exacerbará los problemas en el sector de la aviación. Udsigterne til en frihandelszone som en form for regional AMI risikerer at forværre dette dominationsforhold yderligere. La perspectiva de una zona de libre cambio, como una especie de AMI regional, podría exacerbar peligrosamente esas relaciones de dominación. Hvis der ikke træffes foranstaltninger, vil de problemer, som biavlerne oplever, forværres. De lo contrario, los problemas que actualmente aquejan al sector apícola acabarán por exacerbarse.
skærpeMed Ukraines historie kan et sådant synspunkt kun skærpe skellet mellem de to største partier i landet. A la vista de la historia de Ucrania, semejante enfoque solo puede exacerbar la brecha entre las dos partes principales del país. Den vigtigste målsætning er, at vi ikke skal skærpe uoverensstemmelserne, men hele sårene, tage ved lære af historien og hindre enhver genopblussen af racisme og fremmedhad. El objetivo más importante es no exacerbar, sino cicatrizar las heridas, aprender de la historia y cerrar el paso a cualquier renacimiento del racismo y la xenofobia.

Dictionary