Spanish-English translations for permitirse

afford
us
But women cannot afford to wait; the world cannot afford to wait. Pero las mujeres no pueden permitirse esperar; el mundo no puede permitirse esperar. Europe cannot afford to be sidelined. Europa no puede permitirse quedar relegada. They can, in short, no longer afford gas. En pocas palabras, no pueden permitirse el gas.