Spanish-Finnish translations for auvernia

AuvergneAuvergnen alueella - joka on osa "euro-vaalipiiriäni" ja jonka läsnä oleva jäsen Audy tuntee hyvin - käynnistettiin vuosi sitten tämä pk-yrityksille tarkoitettu tukijärjestely. Hace un año la región de Auvernia -una parte de mi "eurocircunscripción" que el señor Audy, que está aquí presente, conoce bien- puso en marcha este mecanismo de ayuda para las PYME. (Naurua) Tämä oli luonnollisesti hieman provosoivaa, mutta tässä väittämässä oli hieman Cantalin eli Auvergnen alueelle tyypillistä viisautta. (Risas) Esto, como es natural, tenía un lado ligeramente provocador, pero había un poco de sabiduría cantaliniana, es decir, de Auvernia, en el germen de esta afirmación.

Dictionary