Spanish-French translations for conciencia

conscience
Qu'ils s'arrangent avec leur conscience ! Eso queda sobre su conciencia. J'ai agi comme ma conscience me le recommandait. He actuado como mi conciencia me lo dictaba. Il nous faut vivre avec notre conscience." Tenemos que vivir con nuestras conciencias" .
connaissance
D'après les rapports qui en sont faits, la douleur est tellement vive que les victimes perdent souvent connaissance. Los informes muestran que el dolor es tan grande que las víctimas a menudo pierden la conciencia. Le but est d'approfondir nos connaissances dans ce domaine, de mieux le cerner ainsi que d'échanger nos expériences mutuelles. El objetivo es aumentar su conciencia y conocimientos sobre el problema, además de lograr aprender unos de otros. Quelles conclusions pouvons-nous tirer de notre connaissance de ces trois problèmes, qui existent incontestablement? ¿Qué conclusiones podemos sacar de nuestra conciencia de estos tres problemas, que existen innegablemente?