Spanish-French translations for estratagema

stratagèmeMaintenant, les cyniques se frottent les mains en jubilant d'avoir trouvé un stratagème pour ne jamais perdre. Y ahora los cínicos están frotándose las manos porque han dado con una estratagema infalible. De même, les travailleurs d'un pays donné ne seront pas contraints, au travers de ce stratagème, d'accepter de mauvaises conditions. Tampoco habría que presionar a los trabajadores de un país determinado, a través de esta estratagema, para que acepten peores condiciones. Les mots de «dumping social» sont susurrés telle une incantation démoniaque, qui attesterait d’un nouveau stratagème pernicieux fomenté depuis Bruxelles. Se sisea el término «dúmping social» como si se tratara de un conjuro maléfico, denotando otra estratagema perversa de Bruselas.
combine

machination
ruse
subterfugeToutes sortes de subterfuges sont utilisés en vue de relativiser le passé du communisme. Se utilizan numerosas estratagemas para relativizar el pasado del comunismo.

Dictionary