Spanish-French translations for soltera

célibataire
Quant aux mères célibataires, elles reçoivent une indemnité mensuelle d'environ 24 600 francs belges. Las madres solteras perciben mensualmente aproximadamente 24.600 francos belgas. Ces mères célibataires, que M. Buttiglione a décidé d’insulter, sont de véritables héroïnes. Esas madres solteras, a las que el señor Buttiglione ha querido insultar, son verdaderas heroínas. Nous ne nions évidemment pas qu'il incombe avant tout aux États membres d'assumer leurs responsabilités et que les partenaires sociaux doivent en faire davantage en faveur des mères célibataires. No negamos que corresponde principalmente a los Estados miembros asumir esta responsabilidad; también los interlocutores sociales deben hacer más por las madres solteras.