Spanish-French translations for tunecino

tunisienVous faites référence à un incident raciste dont ont été victimes une habitante de votre circonscription et son époux tunisien. Su Señoría se refiere a un incidente racista padecido por una ciudadana de su circunscripción y su esposo tunecino. Environ 25 000 Tunisiens arrivent en Europe. Tenemos 25 000 tunecinos llegados a Europa. Mesdames et Messieurs, soutenons les Tunisiens. Debemos apoyar a los tunecinos, Señorías.
TunisienVous faites référence à un incident raciste dont ont été victimes une habitante de votre circonscription et son époux tunisien. Su Señoría se refiere a un incidente racista padecido por una ciudadana de su circunscripción y su esposo tunecino. Environ 25 000 Tunisiens arrivent en Europe. Tenemos 25 000 tunecinos llegados a Europa. Mesdames et Messieurs, soutenons les Tunisiens. Debemos apoyar a los tunecinos, Señorías.

TunisienneLa majorité de la population tunisienne ne fait pas confiance à ce gouvernement temporaire, qui n'a pas été élu. La mayoría de los ciudadanos tunecinos no confían en este gobierno temporal que no ha salido de las urnas. Les demandes sont claires et les populations tunisienne et égyptienne ne se contenteront pas de demi-mesures. Las exigencias son claras y los ciudadanos tunecinos y egipcios no se conformarán con medias tintas. Le fait que les autorités tunisiennes interdisent le port du hijab dans les lieux publics illustre leur détermination à protéger les valeurs tunisiennes de sécularité, de tolérance et de liberté. El hecho de que las autoridades de Túnez prohíban el uso del hijab en los lugares públicos indica su determinación de proteger los valores tunecinos del secularismo, la tolerancia y la libertad.

Dictionary