Spanish-German translations for distinción

• Ansehen das
• Auszeichnung die
  Ich danke Ihnen, dass Sie ihren Aufgaben mit Auszeichnung nachgekommen sind. Yo les agradezco el haber llevado a cabo su labor con distinción.
  Ein Ökolabel macht allerdings nur Sinn, wenn es als Auszeichnung, als Prämie für ökologische Spitzenprodukte verstanden und unabhängig kontrolliert wird. Sin embargo, una ecoetiqueta tiene sentido solamente si se entiende como una distinción, como un premio a los productos ecológicos punteros y si es controlada de una manera independiente.
  Diese hohe Auszeichnung hätte heute auch von Professor Hienadź Karpienka entgegengenommen werden können, der mehrere Jahre lang die belarussische demokratische Bewegung geführt hat. Hoy, esta alta distinción habría podido ser recibida por el líder del movimiento democrático belaruso durante varios años, el profesor Hienadź Karpienko.
• Distinktion die
• Feinheit die
• Ruf der
• Ruhm der
• Unterscheidung die
  Die Unterscheidung zwischen legaler und Zwangsprostitution ist eine künstliche Unterscheidung. . La distinción entre prostitución legal y forzada es una distinción artificial.
  Unterscheidung zwischen der RoHS-Richtlinie und der REACH-Verordnung la distinción entre la Directiva RUSP y el Reglamento REACH
  Das ist die Unterscheidung im Hinblick auf die Integration. La distinción en este caso se refiere a la integración.
• Unterschied der
  Das ist ein entscheidender Unterschied! Tal distinción es fundamental.
  Wie rechtfertigen Sie diesen Unterschied? ¿Cómo puede justificar esta distinción?
  Und das ist ein riesengroßer Unterschied. Esta distinción es muy importante.

Related words

• distinguir