Spanish-German translations for estrado

PodiumdasEs bewegt mich zutiefst, dass ich heute von diesem Podium aus zu Ihnen sprechen kann. Me produce una profunda emoción encontrarme aquí hoy en este estrado. Ich möchte mich bei den Dolmetschern, den Technikern, den Personen am Podium, bei der Kommission und beim Rat bedanken. También quiero dar las gracias a los intérpretes y técnicos, a las personas del estrado, a la Comisión y al Consejo. Dieser Ort ist die Mitte dieser Kammer, hinter dem Podium, denn Sie sind der Rat, die Kommission und auch das Parlament. Ese lugar es el centro de esta Cámara, tras el estrado, porque usted es el Consejo, la Comisión y también el Parlamento.

Dictionary