Spanish-German translations for procedencia

• Provenienz die
• Herkunft die
  Sprechen wir von der Verteilung und der Herkunft der Ressourcen? ¿Estamos hablando de la distribución y procedencia de los recursos?
  Die Verwendung des Etiketts "Herkunft EU " sollten wir an Bedingungen knüpfen. Debemos supeditar la utilización de la etiqueta "Procedencia UE" a una serie de condiciones.
  Allen Hausangestellten muss unabhängig ihrer Herkunft der Zugang zu menschenwürdiger Arbeit ermöglicht werden. Es necesario que todos los trabajadores domésticos, independientemente de su procedencia, tengan un acceso decente al trabajo.
• Quelle die
  Wir haben übrigens schon erwartet, daß sie irgendwann einmal auftaucht, aus dieser oder jener Quelle. Por lo demás, ya esperábamos que surgiera en cualquier momento, con esa u otra procedencia.

Related words

• procedente
• proceder