Spanish-German translations for sitio web

• Website die
  Sie finden unseren Vorschlag auf meiner Website. Pueden conocer nuestra propuesta a través de mi sitio Web.
  Die Bilder davon können Sie übrigens auf meiner Website sehen. Se pueden ver las fotografías tomadas en mi sitio web.
  Das wird auch geschehen, wie auf einer Website zu lesen ist. Y esto es lo que se hará, como se muestra en un sitio web.
• Internetauftritt der
• Webpräsenz die
• Internetpräsenz die
• Internetseite
  Die vollständige Liste der angenommenen und finanzierten Projekte ist auf der Internetseite der Europäischen Kommission verfügbar. La lista completa de todos los proyectos aprobados y financiados se publica en el sitio web de la Comisión Europea.
  Die Internetseite der Kommission ist an sich eine gute Initiative, aber wer nimmt seinen Computer mit an den Strand? El sitio web de la Comisión es, en sí mismo, una buena iniciativa, pero ¿quién se lleva el ordenador a la playa?
  Der deutlichste Beweis dafür findet sich auf der Internetseite der Kommission. El ejemplo más patente se puede encontrar en el sitio web SCADPlus de la Comisión.
• Webangebot das
• Webauftritt der
  Und während auf den EU-eigenen Internetseiten die Bedeutung der Mehrsprachigkeit hochgepriesen wird, findet dies keinen Niederschlag in der eigenen Gestaltung des Webauftritts. Mientras que en las páginas web de la UE se proclama la importancia del multilingüismo, éste no se refleja en el diseño real de su sitio web.
• Webseite die
  Ich zitiere Ihnen jetzt aus der Webseite einer Rechtsanwaltkanzlei in Brüssel. Permítame citar el contenido de una sitio Web perteneciente a un bufete de abogados de Bruselas.
  Ich werde die Analyse also, wie gesagt, auf meiner Webseite veröffentlichen. Por tanto, como digo, voy a publicar este análisis en mi sitio web.
  Sie können ihn auf der Webseite der britischen Vertretung finden. Puede accederse a él en el sitio web de la Representación en el Reino Unido.

Related words

• sitio
• sitio de obra
• sitio para las piernas
• estado de sitio
• en ningún sitio
• en algún lugar/sitio
• quedarse en un sitio fijo
• mapa del sitio
• tener la cabeza en su sitio