Spanish-Italian translations for cuchillo

coltelloCosì come un coltello da frutta è un coltello e non un frutto. De la misma forma que un cuchillo para la fruta es un cuchillo y no una fruta. Nessuno dei rifugiati era in possesso di un'arma di alcun tipo, nemmeno di un coltello. Ninguno de los refugiados tenía armas de ningún tipo, ni siquiera un cuchillo. In Yemen c'è perfino un detto: "se hai l'età per usare un coltello, hai l'età per combattere per la tua tribù”. Incluso hay un dicho en Yemen que reza: "si tienes edad para usar un cuchillo, tienes edad para luchar por tu tribu".
coltro

lama622/2003, modificato dal regolamento n. 68/2004, non vieta i coltelli né le forbici, a meno che la lama non superi i 6 centimetri di lunghezza. El Reglamento n° 622/2003, en su versión modificada por el Reglamento n° 68/2004, no prohíbe los cuchillos ni las tijeras, salvo cuando sus hojas excedan de 6 cm de longitud.

Dictionary