Spanish-Polish translations for cuna

• kołyska
  Promowana jest patriarchalna rodzina, a kobiecie proponuje się model 3k - kuchnia, kołyska i kościół. Se promueve una familia patriarcal, en la que la función de la mujer gira en torno a la cocina, la cuna y la iglesia.
  Mamy obowiązek na nie zareagować. Moje pytanie brzmi: jeśli Europa, kołyska chrześcijaństwa, nie zdoła obronić chrześcijan i ich wolności praktykowania religii, to kto zdoła? Mi pregunta es la siguiente: si Europa, como cuna del cristianismo, fracasa en la defensa de los cristianos y de su libertad para practicar su religión, entonces ¿quién se encargará de esta defensa?
• kojec
• kolebka
  Bardzo podobało mi się wyrażenie "kolebka bioróżnorodności”. Me encantó la expresión "la cuna de la biodiversidad".
  Kolebka światowej produkcji wina znajduje się tu, w Europie. La cuna de la producción mundial de vino está aquí, en Europa.
  Tym samym kolebka państwowości serbskiej została temu państwu odebrana po raz kolejny w historii. Serbia ha perdido la cuna de su nación por segunda vez en la historia.
• łono

Related words

• acunar