Spanish-Polish translations for pequeño

małyJest to tylko mały pierwszy krok. Es sólo un pequeño primer paso. Polega ona na dwóch małych zmianach. Consiste en dos pequeños cambios. Fundusz jest zbyt mały, aby pozwolił coś uzyskać. El fondo es demasiado pequeño como para lograr algo.
niewielkiTo zaledwie niewielki krok, lecz przesłanie jest jasne. Constituye un paso pequeño, pero el mensaje queda claro. Nawet niewielkie kroki prowadzą niekiedy do wielkich osiągnięć. A veces, pequeños pasos pueden conducir a grandes logros. Oznacza to 300 tysięcy samochodów rocznie, a więc nie są to "niewielkie ilości”. Son 300 000 coches al año, por lo que no son tan "pequeños".

błahy
drobnyJest to dla każdego z nas drobny gest. Es un pequeño detalle para todos. Mamy drobny problem. Przedstawicielka Rady, pani Yade, nie może jeszcze do nas dołączyć. Tenemos un pequeño problema: la representante del Consejo, la señora Yade, aún no ha llegado. Dopóki ten drobny problem nie zostanie rozwiązany, nie ogłoszę wyników ostatecznego głosowania. No anunciaré el resultado de la votación final hasta que se solucione este pequeño problema.
młody
nieistotny
skromnyKrótko mówiąc, chociaż jest to skromny kompromis i mały krok, niemniej jest to jakiś krok. En resumen, aunque es un compromiso modesto y un paso pequeño, es un paso al fin y al cabo.
świerszczyk

Dictionary