Spanish-Portuguese translations for sucesor

sucessorEspero que também o seu sucessor tenha o maior êxito. Le deseo también lo mejor a su sucesor. Para os seus sucessores, no entanto, já não será assim. Para sus sucesores, no obstante, ya no será así. É bom que o seu sucessor faça o mesmo. Su sucesor hará bien en imitarle.
filha

filho
O seu sucessor no cargo e seu filho, Joseph Kabila, poderá, de momento, contar com um amplo crédito por parte da comunidade internacional. Por el momento, su hijo y sucesor, Joseph Kabila, goza de mucha confianza en la comunidad internacional.
herdeiroEntre os demais líderes que fazem o mesmo jogo de Hugo Chávez estão os herdeiros de Fidel Castro, Lukashenko e afins. Otros líderes están jugando al mismo juego que Hugo Chávez, como por ejemplo los sucesores de Castro, Lukashenko y otros. É paradigmática a situação de inúmeros bens pilhados durante a segunda guerra mundial, muitos dos quais não foram ainda recuperados pelos seus proprietários ou seus herdeiros. Cabe citar como ejemplo el saqueo de innumerables artículos durante la Segunda Guerra Mundial, muchos de los cuales aún no han sido recuperados por sus propietarios o los sucesores de estos.
rebento
sucessoraMas ainda se não libertaram totalmente da presença militar da sucessora da União Soviética, a Rússia. Todavía no se han deshecho de la presencia militar del sucesor de la Unión Soviética: Rusia. A Convenção de Varsóvia, ainda vigente, possui esse estatuto mundial, e a sua sucessora, a Convenção de Montreal, obtê-lo-á também. El Convenio de Varsovia que aún se mantiene en vigor tiene un carácter mundial y su sucesor, el Convenio de Montreal, también lo tendrá.

Dictionary