Spanish-Swedish translations for gendarme

gendarmenFru talman! Jag har precis fått information om att den franska gendarmen som i går sköts, troligen av terroristerna i ETA, har avlidit.Señora Presidenta, me acaban de informar de que el gendarme francés, que ayer fue tiroteado por, probablemente, terroristas de ETA, acaba de fallecer. För oss är inte Europa syndabocken för alla nationella problem, och gendarmerit ska inte heller behöva övervaka premiärministern i Italien.Para nosotros, Europa no es el chivo expiatorio para todos los problemas nacionales, ni el gendarme a quien confiar la vigilancia del Primer Ministro de Italia.

Dictionary