Spanish-Swedish translations for inmiscuirse

inkräktaNär det gäller Zbigniew Ziobros argument kommer domstolen i Strasbourg inte att inkräkta på unionens behörighet.En cuanto al argumento del señor Ziobro, no hay ningún problema en cuanto a que el Tribunal de Estrasburgo pueda inmiscuirse en competencias de la Unión.
lägga sig iAtt vara gäst hos någon innebär inte rättighet att lägga sig i deras rättigheter.Ser el huésped de alguien no da derecho a inmiscuirse en sus asuntos. Nationella parlament förväntas inte lägga sig i det längre och Europaparlamentet får yttranderätt.Se considera que los parlamentos nacionales no han de inmiscuirse en ello y el Parlamento Europeo consigue el derecho a emitir dictamen. EU ska med andra ord undvika att lägga sig i frågor som omfattas av medlemsstaternas suveränitet och som hanteras bättre på nationell nivå.En otras palabras, la UE debería evitar inmiscuirse en asuntos que caen dentro de la soberanía de los Estados miembros y que se resuelven mejor a escala nacional.

Dictionary