Spanish-Swedish translations for legal

lagligDen var laglig enligt brittisk lagstiftning; den var laglig enligt gemenskapens lagstiftning.Era legal de acuerdo con la legislación británica y era legal de acuerdo con la legislación europea. EU är en betydande laglig marknad.La Unión Europea es un gran mercado legal. Det är en grönbok om laglig invandring.Se trata de un Libro Verde sobre la inmigración legal.
legalLegal invandring är annorlunda.La situación de inmigración legal es diferente.

rättsligtDet råder kort sagt ett rättsligt vakuum.En resumen, los presos se encuentran sumidos en un vacío legal. Än så länge saknas grund för ett rättsligt förfarande.Hasta el momento no se han iniciado medidas legales. Fångarna befinner sig i ett rättsligt vakuum.Los detenidos se encuentran en una situación de vacío legal.
lagstadgadDet finns ingen lagstadgad plikt för oss att göra detta.No tenemos ninguna obligación legal de hacerlo. Den inre marknaden kan bara fungera på en adekvat lagstadgad basis.El mercado interior sólo puede funcionar sobre las pertinentes bases legales. I vissa länder gör man detta genom lagstadgade minimilöner.En algunos países, se logra mediante salarios mínimos impuestos legalmente.

Dictionary