Swedish-Danish translations for flyg

flyHvert femte fly i Europa er ramt af det. Detta gäller för var femte flyg inom Europa.David Martins fly er blevet forsinket. David Martins flyg har blivit försenat.Flere og flere europæere kan rejse med fly. Fler och fler européer kan resa med flyg.
flyvningKommissionen skønner, at drivhuseffekten vil blive nedsat med 4-6 % pr. flyvning. Kommissionen beräknar att växthusgasen kommer att minska med 4-6 procent per flyg.For han har reserveret en flyvning, han har fået et o.k. på sin flybillet, og så skal han kunne kræve at blive transporteret. Han eller hon har bokat ett flyg, har ett okej på biljetten, och då måste han eller hon också kunna ställa krav på att komma iväg.I dette dokument viges der fuldstændig uden om spørgsmålet om transport og flyvning og deres bidrag til energidebatten. I grönboken undviker man helt och hållet frågan om transport och flyg och deras bidrag till energidebatten.

luftfartVi understreger igen skovbrugspolitikken - skovrydning er en betydelig faktor - samt luftfart og søtransport. Vi betonar återigen skogsbrukspolitiken - avskogning är en betydande faktor - liksom flyg- och sjötransport.Alene af den grund kan der ikke gøres nok for den europæiske civile luftfart og for rumfarten. Redan av den anledningen kan man inte göra för mycket för den europeiska civila flyg- och rymdindustrin.Vi må også huske, at luftfart ikke altid er den eneste transportform, som forbinder EU med fjerne regioner. Vi får heller inte glömma bort att flyg ibland är det enda tänkbara transportsättet och att det förbinder EU med avlägsna regioner.

Vilket flyg är det vi ska flyga med.?
Först tog vi flyget till Hanoi men när vi skulle byta till båt så hittade vi inte ut från flygplatsen.
Militären bör först och främst satsa på flyget.

Dictionary