Swedish-Danish translations for kapten

• kaptajn
  Kaptajn Camaras beslutning om ikke at stille op kan støtte en tilbagevenden til rolige tilstande. Kapten Camaras beslut att inte kandidera kan göra att lugnet återvänder.
  Desværre gjorde kaptajn Ashby ingen af delene. Kapten Ashby stannade tyvärr halvvägs.
  Vores kaptajn har en enorm fordel i forhold til stakkels hr. Vår kapten har en stor fördel framför stackars Smith.
• skibsfører
• skipper
  Man kan ikke overtale en skipper til at holde båden i havn, når han ved, at farvandene bliver udplyndret af nogen andre. Ni kan inte övertala en kapten att förtöja sin båt när han vet att vattnen plundras av någon annan.
  Vi kan heller ikke lægge bekæmpelsen af ulovlig indvandring over på fiskerfartøjernes skippere. Vi kan inte heller delegera kampen mot den olagliga invandringen till kaptener på fiskefartyg.

Related words

• sjökapten
• kommendörkapten
• förbundskapten
• kaptensbindel
• lagkapten
• hamnkapten
• örlogskapten
• kaptenska
• stabskapten