Swedish-Dutch translations for hålla tummarna

• duimen
  Het is niet voldoende te duimen voor een goed resultaat. Det räcker inte med att hålla tummarna för att det skall bli ett bra resultat.
  Wij moeten blijven duimen en, in voorkomend geval, misschien blijven bidden. Vi måste alla hålla tummarna och, där det är lämpligt, kanske be.
  Ik denk dat ik namens iedereen spreek, als ik zeg dat wij allemaal zullen duimen voor de commissaris. På alla mina kollegers vägnar vill jag säga att jag tror att vi alla kommer att hålla tummarna för kommissionsledamoten.

Examples

• Ska tänka på er imorgon och hålla tummarna hela dagen!
• Nu råder ingen tvekan om vem jag håller tummarna för på lördag.

Related words

• hålla tummarna för
• hålla tummarna för någon
• hålla någon under tummen