Swedish-English translations for slutgiltig

• final
  Nevertheless, this is a final text which deserves the support of this House. Det är trots detta en slutgiltig text som förtjänar parlamentets stöd.
  We did not manage to bring the negotiations to a close with a final resolution for an agreement. Vi lyckades inte avsluta förhandlingarna med en slutgiltig resolution om en överenskommelse.
  Serving a final warning to the Maltese authorities is, I believe, an important step. Att ge en slutgiltig varning till de maltesiska myndigheterna anser jag är ett viktigt steg.
• ultimate
  If we are to avoid the ultimate collapse, we cannot hold back support for this technology and fuel; we must take action. Om vi ska kunna undvika en slutgiltig kollaps kan vi inte hålla inne med stöd till denna teknik och detta bränsle.
  He states here that this is an important issue and it must ultimately be resolved as a result of this report. Han uppger här att det är en viktig fråga och att man måste finna en slutgiltig lösning i och med det här betänkandet.
  Madam President, this directive does not provide the ultimate, comprehensive solution, but it is a major step in the right direction. Fru ordförande! Det här direktivet ger oss inte en slutgiltig och allomfattande lösning med det är ett stort steg i rätt riktning.

Examples

• Har du läst den slutgiltiga versionen av dokumentet?
• Är det ditt slutgiltiga beslut?

Related words

• slutgiltigt resultat