Swedish-French translations for bilda

• constituer
  Cela ne peut pas constituer non plus la base d'une politique commune. Inte heller kan det bilda underlag för en gemensam politik.
  Dans certains pays, il faut moins de cinq personnes pour constituer une ONG. I vissa länder kan en icke statlig organisation bildas med mindre än fem medlemmar.
  Ils peuvent fournir des orientations pratiques. Il faut également prévoir de constituer des réseaux à cet effet. De kan ge praktisk vägledning, och det måste också finnas ett utrymme för att bilda nätverk i detta syfte.
• former
  Les deux parties, pour former ce gouvernement, ont fait des concessions incroyables. Båda partierna har gjort otroliga eftergifter för att bilda den här regeringen.
  Ils ont uni leurs forces pour former le European Milk Board et exigent à présent des prix justes. De slöt samman för att bilda organisationen European Milk Board och kräver nu rimliga priser.
  Les conditions de travail en Chine sont épouvantables; les travailleurs n’ont pas la liberté de former des syndicats. Arbetsvillkoren i Kina är urusla. Arbetstagarna har inte rätt att bilda fackföreningar.

Synonyms

• dana
• forma
• skapa
• utgöra
• åstadkomma
• inrätta
• upprätta
• lära ut
• skola
• utbilda

Examples

• Ljuset som silar genom grenverket bildar vackra mönster på marken.
• bilda parti, bilda förening, bilda skola
• Endast två varaktiga svenska riksdagspartier har bildats sen andra världskriget.
• Hon läser mycket Foucault på fritiden för att bilda sig.

Related words

• allmänbildning
• bildningsförbund
• folkbildare
• folkbildning
• utbildare
• utbildning