Swedish-French translations for graviditet

grossesseCes avertissements comporteraient des informations sur la grossesse, par exemple. Dessa skulle även innehålla information om till exempel graviditet.En Afrique, une femme sur 16 meurt pendant la grossesse ou l'accouchement. I Afrika dör 1 av 16 kvinnor under graviditet eller förlossning.Beaucoup de femmes meurent de manière évitable des suites d'une grossesse. Många kvinnor dör i onödan på grund av graviditeter.
gestationNeuf mois, c'est sans doute une durée importante pour la gestation d'un être humain, mais pour la gestation d'un candidat, c'est très court. Nio månader är sannolikt en lång tid för en mänsklig graviditet, men när det gäller tillblivelsen av ett nytt kandidatland är det mycket kort.

maternitéLa maternité, la grossesse et la paternité ne doivent pas être des obstacles empêchant les travailleurs de progresser dans leur carrière professionnelle. Moderskap, graviditet och faderskap får inte utgöra orsaker som hindrar avancemang i arbetslivet.Un aspect important est la protection des femmes exerçant une activité indépendante pendant leur grossesse et leur maternité. En viktig punkt är skyddet av kvinnor som egenföretagare under graviditeten och moderskapet.Et enfin, la partenaire aidante pourra jouir de la même protection sociale. Cela concerne également la protection de la maternité. Äntligen får medhjälpande partner åtnjuta samma nivå av socialt skydd och det gäller också skyddet under graviditet och moderskap.

Dictionary