Swedish-French translations for lista

liste
Une sixième liste a déjà été publiée. En sjätte lista har redan publicerats.La réunion a également établi d'une liste noire, d'une liste grise et d'une liste blanche. Det upprättades även en svart, en grå och en vit lista.La liste a également des conséquences considérables. Listan har också långtgående sidoeffekter.
acte
Il faut se pencher sur la question de la "liste noire" des actes frauduleux prouvés. Frågan om den ”svarta listan” med fastställda bedrägerifall måste tas i beaktande.Peut-être devrions-nous établir une liste des actions qui nuisent à la paix, mais qui ne sont pas des actes de terrorisme. Kanske skulle vi ha en lista över handlingar som är skadliga för freden men som inte utgör terrorism.

lister
note
Vous avez tous à cet effet une note dans la liste de vote. Ni kan alla se en notering om detta i omröstningslistan.
registreQuatrièmement, l'absence, à la Commission, de registres répertoriant les dossiers existants a été qualifiée de cas de mauvaise gestion. För det femte: att rådet har en lista över åtgärder som har vidtagits inom den tredje pelaren.Madame la Présidente, j'étais présent lors de la séance d'hier, mais j'ai oublié de signer le registre de présence. Fru talman! Jag var närvarande i går under kammarens sammanträde men glömde bort att skriva under närvarolistan.Toutefois, jeudi et vendredi, les députés pourront signer le registre de présence et travailler normalement. Emellertid har ledamöterna på torsdag och fredag möjlighet att skriva på närvarolistan och arbeta som vanligt.
relèvement
rôle