Swedish-French translations for tigga

mendier
Si les enfants ont constamment faim, ils commenceront à mendier et même à voler. Om barn alltid går hungriga kommer de att börja tigga och till och med stjäla.Les pauvres n'aspirent pas à mendier pour leur survie ; ils tiennent à leur dignité comme nous tenons à la nôtre. De fattiga vill inte tigga hela livet, de värderar sin självaktning och månar om sin värdighet på samma sätt som vi gör.Les mères d'Europe centrale et orientale utilisent les enfants pour mendier dans les rues de nos villes. Barn används av mödrar från Öst- och Centraleuropa för att tigga på gatorna i våra städer.
quémanderIl ne faut pas que le Parlement ait à les quémander. Vi kan inte ha en situation där parlamentet faktiskt måste tigga och be om information.Il ne faut pas quémander des périodes de transition plus longues, car on adresse ainsi un très mauvais signal aux entreprises britanniques. Man får inte börja tigga om längre övergångsperioder, för det ger helt fel signal till det brittiska näringslivet.

Dictionary