Swedish-French translations for tilldelning

affectation
Nous devons augmenter la transparence de l'affectation et de l'utilisation des fonds et réduire les coûts administratifs et ceux de la bureaucratie. Vi måste öka öppenheten om tilldelning och användning av medel och minska de administrativa kostnaderna och byråkratin.Toutefois, je voudrais souligner que cette nouvelle catégorie ne doit pas porter préjudice aux régions les plus désavantagées en termes d'affectation du financement de l'UE. Jag vill dock betona att den nya kategorin inte får vara till nackdel för de mer eftersatta regionerna när det gäller tilldelning av EU-medel.Il est proposé de rétablir la ligne budgétaire consacrée à la lutte contre le tourisme sexuel pour garantir l’affectation effective de ressources à cette action. Det finns ett förslag om att återställa budgetposten för kampen mot sexturism för att garantera en effektiv tilldelning av medel för dessa åtgärder.
allocationJe serais davantage favorable à l’allocation des quotas par adjudication qu’aux octrois gratuits. I stället för gratis tilldelning skulle jag föredra auktionering.L'allocation de l'UE au titre des fonds structurels pour 2007-2013 est de 53 %. EU:s tilldelning av strukturfonder för perioden 2007-2013 är 53 procent.Outil de gestion pour l'allocation des ressources budgétaires ( ABB-ABM-metoden som förvaltningsinstrument för tilldelning av budgetmedel (

Dictionary