Swedish-German translations for strålbehandling

BestrahlungdieWir haben den Anwendungsbereich von Bestrahlung sehr eng gefaßt. Vi hade definierat användningsområdet för strålbehandling mycket snävt.Dies ist vielleicht das erste Mal, daß wir es zu einem gewissen Konsens in bezug auf einen Aspekt der Bestrahlung und der Behandlung mit Strahlen gebracht haben. Det här är kanske första gången som vi har kunnat nå något slags samförstånd i en fråga om strålning och strålbehandling.Ich halte es auch für wichtig festzuhalten, daß Bestrahlung gute landwirtschaftliche Praxis nicht ersetzen kann, so daß die Lebensmittel in jedem Fall frisch bestrahlt werden müssen. Jag anser också att det är viktigt att hålla fast vid att strålbehandling inte kan ersätta en god jordbrukssed och att livsmedlen därför åtminstone måste strålbehandlas när de är färska.
StrahlentherapieBei der Behandlung wird die Strahlentherapie von einer einfachen technischen Kraft durchgeführt. Om patienten får strålbehandling utförs den av en tekniker på låg nivå.

Dictionary