Swedish-Italian translations for längtan

desiderioIn Serbia c'è un gran desiderio di normalità. Det finns en stor längtan efter normalitet i Serbien.Il popolo del paese ha un vivo e profondo desiderio di democrazia. Befolkningen i Zimbabwe har en djupt rotad längtan efter demokrati.Nessuna oppressione può reprimere a lungo il desiderio di libertà di un popolo, il desiderio di libertà delle persone. Inget förtryck kan hålla nere ett folks längtan efter frihet, mänsklighetens längtan efter frihet, i längden.
bramaQuell'Hitler piccolo e scuro che ne ha abusato l'ultima volta per la sua brama di potere e gloria in Europa è stato condannato tanto tempo fa dal mondo dignitoso, civilizzato e democratico. Den svartmuskige lille Hitler, som missbrukade den senast i sin längtan efter makt och ära i Europa, har för länge sedan fördömts av den anständiga, civiliserade och demokratiska världen.

vogliaProbabilmente un lavoro in un ristorante cinese che appaga la voglia di cucina cinese dell' Occidente. Antagligen att arbeta i kinesiska restauranger för att tillfredsställa västerlänningars längtan efter kinesisk mat.La risposta è che vi era gran voglia di successo e grande necessità di dimostrare unità. Svaret är att det fanns en stor längtan efter framgång och ett stort behov av att visa på enighet.
anelito
bramosia
nostalgiaDesidero ringraziarlo molto per la sua personale gentilezza, poiché Pessoa è uno dei nostri grandi poeti e vorrei citarlo nuovamente: egli una volta parlò di "nostalgia del futuro”. Jag skulle vilja tacka honom varmt för denna personliga välvilja, eftersom Pessoa är en av våra största poeter, och jag skulle vilja citera Pessoa igen: han talade om ”en längtan till framtiden”.

Dictionary