Swedish-Italian translations for ångest

angosciaQueste considerazioni provocano in me un'angoscia quasi ontologica. Härav till sist vad som närmast kan kallas min ontologiska ångest.Le comunità di immigranti vivono nell'angoscia e nella paura. Immigranterna lever under ångest och rädsla.Sono convinta, onorevole Hager, che anche lei condivida l' angoscia di queste famiglie. Herr Hager! Jag är övertygad om att ni delar dessa familjers ångest.
ansiaConosco perfettamente l'ansia provata dalla famiglia di un operatore ospedaliero che si ferisce con un oggetto tagliente. Så jag känner mycket väl till den ångest som de anhöriga till en sjukhusanställd som skadas av ett vasst instrument genomlider.Queste persone sono afflitte da problemi quotidiani di natura finanziaria e pratica che generano un senso di ansia. De befinner sig ofta under konstanta påtryckningar på grund av dagliga ekonomiska och praktiska problem, vilket skapar ångest.Disturbi legati a depressione e ansia, tra cui lo e i disordini alimentari, sono i più comuni problemi di salute mentale. Störningar som depression och ångest, inbegripet stress och ätstörningar, är de vanligaste psykiska hälsoproblemen.

Jag har aldrig varit så kär i någon man att ett knappt dygn i sär väcker ångest.

Dictionary