Swedish-Polish translations for beredskap

• gotowość
  Podtrzymywanie zasad oznaczałoby gotowość do poświęcenia interesów gospodarczych. Att upprätthålla de förra skulle innebära en beredskap att offra de senare.
  Oznacza to gotowość do wykorzystania możliwości, jakie dają nowo powstające sektory, w których tworzone będą nowe miejsca pracy. Det innebär beredskap att utnyttja de nya sektorerna som kommer att skapa nya arbetstillfällen.
  Gospodarka poddana silniejszej globalizacji sugeruje gotowość na zmiany, co z kolei oznacza większą mobilność. En mer globaliserad ekonomi innebär beredskap för förändring, vilket betyder större rörlighet.
• stan gotowości
  Należałoby zobowiązać teraz władze krajowe do postawienia w stan gotowości sprzętu, który może być w razie potrzeby szybko udostępniony do celów pomocy na szczeblu europejskim. Nationella myndigheter bör nu uppmanas att ha den viktigaste utrustningen i beredskap så att den är tillgänglig när snabba europeiska räddningsinsatser behövs.

Examples

• Hur är beredskapen inför en eventuell epidemi?
• Vi måste öka vår beredskap inför terrorhot.

Related words

• larmberedskap
• brandberedskap
• krisberedskap
• beredskapsplan
• beredskapschef
• alarmberedskap
• insatsberedskap
• beredskap att hjälpa
• beredskap att ställa upp