Swedish-Polish translations for förhandla

negocjowaćPolitycy i dyplomaci mogą negocjować, ale nie możemy negocjować z nauką; nie możemy negocjować z fizyką. Politiker och diplomater kan förhandla, men vi kan inte förhandla med vetenskapen, vi kan inte förhandla med fysiken.Może warto z nimi negocjować”. Vi borde kanske förhandla med dem.”Możemy podjąć negocjacje w każdym obszarze, lecz nie możemy negocjować z przyrodą. Vi kan förhandla inom alla områden, men vi kan inte förhandla med naturen.
uzgodnić

wynegocjowaćNiestety nie udało się wynegocjować rozwiązania. Tyvärr var det inte möjligt att förhandla fram en lösning.Tylko w ten sposób możemy zrozumieć, co pani ma zamiar wynegocjować. Det är det enda sättet för oss att förstå vad ni kommer att förhandla om.Niemniej jednak udało nam się wynegocjować z Radą trwały kompromis. Trots detta har vi lyckats förhandla fram en hållbar kompromiss med rådet.

Dictionary