Swedish-Polish translations for placera

• kłaść
• stawiać
• umiejscawiać
• jebnąć
• pierdolnąć
• postawić
  Jeśli chcemy, żeby stały się one rzeczywistością, musimy przede wszystkim na pierwszym planie postawić trzy polityczne zasady. För att förverkliga detta behöver vi framför allt placera tre politiska principer i förgrunden.
  Dlaczego chcieliby postawić swój kraj na równi z brutalnym Iranem, który systematycznie dokonuje publicznych egzekucji homoseksualistów? Varför skulle de sträva efter att placera sitt land jämsides med det brutala Iran där man regelbundet avrättar homosexuella offentligt?
  Wiele jest jednak jeszcze do zrobienia, jeżeli mamy postawić języki mniejszościowe na równym poziomie z wiodącymi językami UE. Mycket återstår dock att göra om vi ska placera minoritetsspråken på samma nivå som de stora språken i EU.
• umieścić
  Mogli umieścić je w godny sposób na tablicach lub ścianach w tej choćby sali. De skulle ha kunnat placera dem med värdighet på paneler eller väggarna i denna sal.
  Istnieje ogromny światowy rynek przyjaznych dla środowiska procesów przemysłowych i powinniśmy umieścić Europę na mapie tego rynku. Det finns en enorm marknad för grön bearbetning, och vi bör placera Europa på kartan.
  Sugeruję w związku z tym, aby kwestie te umieścić w porządku dziennym Transatlantyckiej Rady Gospodarczej. Jag föreslår därför att detta placeras på dagordningen för transatlantiska ekonomiska rådet.
• umieszczać
  Jedno z działań w ramach restrukturyzacji polega na tym, że państwa członkowskie mogą faktycznie kupować kwoty od hodowców i umieszczać je w rezerwie krajowej. Ett sätt att omstrukturera verksamheten är att medlemsstaterna kan köpa kvoter från jordbrukarna och placera dessa kvoter i den nationella reserven.
• ustawiać

Examples

• Var vill du att jag skall placera lampan?

Related words

• deplacera
• omplacera
• utplacera