Swedish-Portuguese translations for anledning

• motivo
  Não tenho quaisquer motivos para questionar as suas preocupações. Jag har ingen anledning att betvivla hans avsikter.
  Não há nisso qualquer motivo para celebração. Det finns ingen anledning att fira.
  Por esse motivo, rejeito a abordagem do relator. Av denna anledning avvisar jag hans metod.
• razão
  Será essa uma razão para não agirmos? Är det en anledning att inte agera?
  Não é razão para nos resignarmos. Det är inte någon anledning för oss att resignera.
  V. Exa. não tem, portanto, qualquer razão para protestar. Det finns därför inte någon anledning för er att protestera.
• causa
  A actuação da polícia secreta também causa profunda preocupação. Säkerhetspolisens roll ger också anledning till oro.
  Está fora de causa iniciar um debate sobre essa questão. Det finns ingen anledning att inleda en debatt i denna fråga.

Examples

• Anledningen till att jag inte vill träffa dig, är att du pratar för mycket.

Related words

• föranledas
• föranleda
• av vilken anledning
• med anledning av