Swedish-Portuguese translations for häpnadsväckande

impressionanteOs números são impressionantes - situam-se na casa dos milhões, não dos milhares nem das centenas de milhares. Siffrorna är häpnadsväckande - det rör sig om miljontals personer, inte tusentals eller hundratusentals.A última estimativa situa acima de 10% o número de idosos que sofrem abusos, o que é um número impressionante. Enligt den senaste uppskattningen är andelen äldre människor som har utsatts för diskriminering mer än 10 procent, vilket är en häpnadsväckande siffra.É impressionante ver com que dificuldades reais se deparam as pequenas e médias empresas quando tentam entrar no mercado de outros Estados-Membros da UE. Det är häpnadsväckande att se vilka faktiska svårigheter små och medelstora företag stöter på när de försöker ge sig in på marknaden i en annan EU-medlemsstat.
surpreendenteSenhor Presidente, este relatório é surpreendente. – Herr talman! Detta är ett häpnadsväckande betänkande.Devo dizer que estas exigências me parecem surpreendentes. Detta är häpnadsväckande krav enligt min mening.Felizmente não nos propõe o contrário, o que seria surpreendente. Som tur är föreslår han inte motsatsen för oss - det hade varit häpnadsväckande.

Dictionary