Swedish-Portuguese translations for hålla med

• concordar
  Senhor Deputado Camre, não posso concordar consigo. Herr Camre, jag kan inte hålla med er.
  Não posso concordar com esse parecer. Jag kan inte hålla med om den saken.
  Mas há um outro ponto em que não posso concordar consigo. På en annan punkt kan jag emellertid inte hålla med er.
• estar de acordo
  Só posso estar de acordo com o senhor deputado Bullmann a este propósito. Jag kan bara hålla med herr Bullmann i det här avseendet.
  Assim, neste caso, não posso estar de acordo consigo. Där kan jag alltså inte hålla med er.
  Tratando-se do mandado de detenção europeu, enquanto tal, chego a estar de acordo com o Parlamento Europeu. När det gäller den europeiska arresteringsordern i sig kan jag till och med hålla med parlamentet.

Examples

• Vi håller med sängar och frukost till våra gäster.
• Det är dåligt att de inte håller med toapapper på campingen.
• Jag håller med dig om att djurrätten måste bli bättre.
• Jag håller med.

Related words

• hålla med instämma
• inte hålla med
• hålla upp med
• hålla på med
• hålla inte med