Swedish-Portuguese translations for kapital

• capital
  Que tipo de capital possuem os bancos? Vilket slags kapital har bankerna?
  Os recém-nascidos são o verdadeiro capital da Europa. Nyfödda barn är Europas realkapital.
  Temos de renovar os fluxos de capital e a transferência de capital. Vi måste få en nystart för kapitalflöden och kapitalöverföringar.
• dote
• fundo
  Os fundos de pensões de capitais não podem ser uma resposta às tendências demográficas. Pensionsfonder på fonderat kapital kan inte vara ett svar på den demografiska utvecklingen.
  Fundos de retorno absoluto e fundos de investimento em participações privadas - Transparência dos investidores institucionais (debate) Hedgefonder och privat kapital - Insyn i samband med institutionella investerare (debatt)
  Estes fundos disponibilizaram capital precisamente quando era mais necessário. Dessa fonder har tillhandahållit kapital just när det behövdes som mest.
• principal
  A economia dos EUA é principalmente financiada pelo mercado de capitais. Den amerikanska ekonomin finansieras i huvudsak genom kapitalmarknaden.
  Finalmente, há que salvaguardar o nosso principal recurso – os trabalhadores e o capital humano. Slutligen behöver vi värna om vår främsta resurs – arbetstagare och mänskligt kapital.
  Neste contexto, a falta de liquidez torna-se o principal risco para esta indústria. I detta sammanhang är bristen på kapital den främsta fara som denna bransch står inför.

Examples

• Många säljer sin arbetskraft till kapitalet.

Related words

• kapitäl
• begynnelsekapital
• grundkapital
• startkapital
• aktiekapital
• kapitalskatt
• kapitalist
• kapitalism
• kapitalisera