Swedish-Portuguese translations for tullavgift

• imposto
  A ajuda comunitária não vai ser utilizada para pagar impostos, direitos ou outros encargos. Biståndet från EU ska inte gå till att betala skatter, tullavgifter eller andra avgifter.
  A exigência de impostos aduaneiros adicionais aos importadores de produtos presumivelmente originários de colonatos israelitas é uma política unilateral? Är kravet på ytterligare tullavgifter från importörer av produkter som man antar härrör från de israeliska bosättningarna en ensidig politik?
  Só nos Países Baixos, as autoridades holandesas admitiram que nele se encontram investidos mil milhões de florins em impostos e direitos de importação atrasados. Enbart i Nederländerna har myndigheterna medgett att det fattas en miljard gulden i obetalda skatter och tullavgifter.
• taxa
  A Comissão não pode concordar com as alterações 23 e 25 relativas às taxas aduaneiras. Kommissionen kan inte instämma i ändringsförslagen 23 och 25 som gäller tullavgifter.
  Estes direitos aduaneiros foram introduzidos na sequência do último alargamento da UE, e fixados a uma taxa de 6%. Dessa tullavgifter infördes efter den nyligen genomförda utvidgningen av EU och slogs fast till 6 procent.
  Alguns consideram que estas dificuldades conduzirão, a longo prazo, à eliminação do princípio das restituições e das taxas. Vissa ser i dessa svårigheter möjligheten att på sikt avveckla själva principen om återbetalning och tullavgifter.

Related words

• tulla
• betulla
• tullata
• tullare
• trastullare
• Aptullah
• ayetullah
• trastullarsi