Swedish-Spanish translations for objekt

objetoEsto significa que somos objetos, más que sujetos. Detta innebär att vi är objekt, i stället för subjekt.Nuestra legislación prescribe que un animal no es un objeto. Vår lagstiftning slår fast att djur inte är objekt.El ser humano ha sido degradado a ser un objeto, un material biológico. Människan skulle degraderas till objekt, till biologiskt material.
complemento

cosaDe hecho, cabe destacar que la MONUC aporta un enfoque objetivo y constructivo a este conflicto, pero no se pueden pedir cosas que no forman parte de esta misión. Monuc ger ett konstruktivt och objektivt förhållningssätt till denna konflikt, men Momuc kan inte uppmanas göra saker som inte ingår i dess uppdrag.Esos pagos se basarían en criterios objetivos que, entre otras cosas, podrían incluir consideraciones ambientales, chapas de identificación y rastreabilidad de los animales. Dessa skulle baseras på objektiva kriterier som skulle kunna täcka, inter alia, miljöhänsyn, märkning och spårning.
objecto
objetivoDe todo ello hay datos objetivos. Det finns objektiva uppgifter som bekräftar detta.Deben basarse en un criterio objetivo. Det måste ske utifrån ett objektivt kriterium.El artículo 21 del Tratado establece principios objetivos. I artikel 21 i fördraget fastställs objektiva principer.

Dictionary