Swedish-Spanish translations for polemik

polémicaSin embargo, combina datos científicos correctos y polémicas falsas. Det innehöll dock en kombination av korrekta vetenskapliga data och falsk polemik.Esto no corresponde a los hechos sino que es mera polémica. Detta har ingenting med sanningen att göra, utan det handlar om ren polemik!Naturalmente se trata de asuntos delicados, que son presa fácil de la polémica y los malos entendidos. Detta är naturligtvis känsliga frågor som kan ge upphov till polemik och missförstånd.
controversiaSi queremos pasión, necesitamos controversia. För att få ett starkt engagemang behövs polemik.La toma del poder y la decisión del Tribunal Supremo han dado lugar a controversias en todo el mundo. Maktskiftet och högsta domstolens beslut har lett till allmän polemik.Este es solamente el principio de los trabajos sobre la estructura de la patente de la UE y el régimen lingüístico que ha dado lugar a tantas controversias. Detta är bara början på arbetet med EU-patentets struktur och bestämmelserna om språkanvändningen som skapar så mycket polemik.

disputaEl Sr. Veltroni sabe que en Italia existe una vieja disputa entre liberales, Sturzo, Ernesto Rossi y quien quiere seguir subvencionando el cine. Veltroni vet att det i Italien pågår en polemik sedan femtio år mellan liberaler, Sturzo, Ernesto Rossi och dem som vill fortsätta att subventionera filmen.

Dictionary