Spanish-Dutch translations for hacia

• naar
  Harmoniseren naar boven is prima, maar harmoniseren naar het laagste niveau zeker niet. Armonizar hacia arriba, sí, pero nivelar hacia abajo, no.
  Het is meer een race naar de top dan een race naar de bodem. Es más una carrera hacia la cima que una carrera hacia abajo.
  We zijn op het pad naar succes. Estamos en la vía hacia el éxito.
• naartoe
  Dat is noodzakelijk om duidelijk te maken waar de Europese Unie naartoe gaat. Sería una condición necesaria para dejar claro hacia dónde camina la Unión Europea.
  Wij willen een Conventie die weet waar het Parlement haar naartoe wil leiden. Queremos una Convención que sepa hacia dónde quiere llevarla el Parlamento.
  Een bundeling van krachten beantwoordt ook aan de maatschappelijke vraag en daar moeten we naartoe werken. Los ciudadanos también quieren que aunemos fuerzas, y hacia ese objetivo tenemos que trabajar.
• tot aan

Related words

• hacia atrás
• hacia adentro
• hacia el este
• hacia el nordeste
• hacia allá
• hacia arriba
• hacia adelante
• hacia acá
• hacia abajo