English-French translations for herculean

herculéenJe crois que ces objectifs et beaucoup d'autres sont nos priorités, et constituent une tâche herculéenne. I think that these and many others are our priorities which circumscribe a Herculean task. Ce débat se poursuivra au cours du huitième programme-cadre. Pour l’instant, je voudrais moi aussi féliciter notre rapporteur pour ses efforts herculéens. That debate will continue into FP8, though for now I would add my own congratulations to our rapporteur for his Herculean efforts. Cependant, notre rapporteur a fourni un effort herculéen pour tenter d'y parvenir. However, we have had a rapporteur who has made a Herculean effort to try to achieve this.

Dictionary