English-French translations for inexplicably

inexplicablementNous avions un amendement commun qui a été inexplicablement rejeté. We had a joint amendment which was inexplicably rejected. Or nous devons bien constater qu'inexplicablement, depuis la création de ce fonds, les Açores n'en ont jamais bénéficié. Inexplicably, to date, since the Cohesion Fund was launched, it has never been used for the Azores. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la directive sur les services a toujours été enrobée d'un langage inexplicablement optimiste. Mr President, ladies and gentlemen, the Services Directive has always been surrounded by inexplicably optimistic language.
sans raison

Dictionary