English-German translations for Henry

• Heinrich der
  Dieses Parlament und dieser Kontinent dürften doch wohl über die Zeiten Heinrichs V. und der Jeanne d' Arc hinaus sein, oder? Surely this Parliament and this continent have gone beyond the days of Henry V and Joan of Arc?
  Ich möchte nun versuchen, auf Ihre Anmerkungen einzugehen, und – wie Heinrich der Achte zu seinen Frauen zu sagen pflegte – Ihre Zeit nicht lange in Anspruch nehmen. Let me try and respond to the points that have been made, and, as Henry VIII said to his wives, ‘I will not keep you long’!
  Ich hoffe, dass der Name Heinrich VIII. kein negatives Symbol ist und die Zukunft Europas nicht stört. I hope that the name of Henry VIII is not a bad omen and will not have a baleful influence on the future of Europe.
• Heinrich der
  Dieses Parlament und dieser Kontinent dürften doch wohl über die Zeiten Heinrichs V. und der Jeanne d' Arc hinaus sein, oder? Surely this Parliament and this continent have gone beyond the days of Henry V and Joan of Arc?
  Ich möchte nun versuchen, auf Ihre Anmerkungen einzugehen, und – wie Heinrich der Achte zu seinen Frauen zu sagen pflegte – Ihre Zeit nicht lange in Anspruch nehmen. Let me try and respond to the points that have been made, and, as Henry VIII said to his wives, ‘I will not keep you long’!
  Ich hoffe, dass der Name Heinrich VIII. kein negatives Symbol ist und die Zukunft Europas nicht stört. I hope that the name of Henry VIII is not a bad omen and will not have a baleful influence on the future of Europe.
• Heinz der
• Henry das
  Auch Henry Kissinger hat dies am Wochenende klipp und klar gesagt. Henry Kissinger, too, said that quite clearly at the weekend.
  Es wird immer wieder von der einen Telefonnummer gesprochen, die Henry Kissinger angeblich gefordert hat. The single telephone number that Henry Kissinger allegedly demanded is brought up again and again.
  "Als erste Herausforderung dieser Zeit überhaupt" bezeichnet Henry Kissinger das Verschwinden des Nationalstaates in Europa. Henry Kissinger describes the disappearance of the nation-state in Europe as the foremost challenge of our time.

Definition of Henry

• , popular in England since Middle Ages; the name of eight kings
• , an anglicization of

Related words

• Hal
• Hank
• Harry
• Harriet
• Henrietta