English-German translations for considerate

rücksichtsvollEr war rücksichtsvoll, höflich und gründlich. He was considerate, courteous and thorough. Die Europäische Union ist - und sollte dies auch weiterhin sein - eine globale Macht, die sich ihren Bürgern und anderen in die Union einreisenden Menschen gegenüber rücksichtsvoll verhält. The European Union is and should continue to be a global power that is considerate towards its own citizens and to others who are entering. Mit solchen Gegnern darf nicht mehr rücksichtsvoll verhandelt werden, denn genau dadurch würden Sie, Sir Leon Brittan, die Glaubwürdigkeit der WTO noch weiter unterminieren. We must not go on negotiating considerately with opponents of this kind because, Sir Leon, that is precisely the way to further undermine the credibility of the WTO.
taktvoll
zuvorkommend

Dictionary