English-German translations for disagreeable

unangenehm
Dadurch entsteht eine außerordentlich unangenehme Situation. That gives rise to a very disagreeable situation. Es geht also um Geräusche, die ein vernünftiger Mensch als unangenehm empfindet und die überflüssig sind wie ein Kropf. In other words, it is a noise which any right-minded person will experience as disagreeable and which we can do without. Russland muss natürlich anerkennen, dass es Veränderungen gibt, die es vielleicht als unangenehm empfindet, aber die die Menschen selbst gewählt haben. Russia must of course acknowledge that there have been changes that it may find disagreeable, but which the people themselves have chosen.
unsympathisch
widerlich
Die im Bericht enthaltene Erwägung, der zufolge die Einrichtung eines gemeinsamen Neuansiedlungsprogramms die illegale Einwanderung unattraktiver machen würde, ist besonders widerlich. The recital in the report stating that the introduction of a joint resettlement programme would make illegal immigration less attractive is particularly disagreeable.
widerwärtig