English-German translations for plunge

• stürzen
  Das könnte die Menschen noch tiefer in Schulden stürzen. That could plunge people even further into debt.
  Geld- und Währungspolitik muss der Bevölkerung helfen und darf sie nicht in Armut stürzen. Monetary and currency policy must help people, not plunge them into poverty.
  Der Militärputsch, der jetzt stattgefunden hat, droht, das Land neuerdings ins Chaos zu stürzen. The military coup which has now taken place is threatening to plunge the country into chaos once again.
• abfallen
• abtauchen
• Börsensturz
• eintauchen
• Eintauchen das
• fallen
• herunterfallen
• Hineinspringen
• Kurseinbruch
• plötzlich
• schwimmen
• springen
• Sprung der
  Meiner Meinung nach ist es nun wirklich höchste Zeit, dass wir den Sprung wagen. In my opinion, it really is now high time we took the plunge.
  Einige wagen den Sprung und nehmen die ästhetische Chirurgie zu Hilfe. A number take the plunge and have recourse to cosmetic surgery.
  Die Mobilität der Arbeitnehmer in Europa ist viel zu gering, und den wenigen, die den Sprung wagen, wird viel zu geringe Aufmerksamkeit zuteil. Labour mobility in Europe is far too rare and far too little attention is given to those who do take the plunge.
• stechen
• stecken
• steil
• stoßen
• Sturz der
• tauchen
• Tauchgang
• versenken
• vorwärtsstürzen
• wegsacken

Definition of plunge

• To thrust into water, or into any substance that is penetrable; to immerse
• To cast, stab or throw into some thing, state, condition or action
• To baptize by immersion
• To fall or rush headlong into some thing, action, state or condition
• To pitch or throw oneself headlong or violently forward, as a horse does
• To bet heavily and recklessly; to risk large sums in gambling
• To overwhelm, overpower
• the act of plunging or submerging
• A swimming pool
• heavy and reckless betting in horse racing; hazardous speculation

Examples

• to plunge the body into water
• to plunge a dagger into the breast;   to plunge a nation into war
• he plunged into the river
• to plunge into debt;   to plunge into controversy
• to take the water with a plunge
• A plunge into the sea

Related words

• plunger
• replunge
• plunge pool
• take the plunge
• polar bear plunge
• coffee plunger
• be plunged in at the deep end