English-German translations for skip

• hüpfen
• springen
• Sprung der
• überspringen
  Es tut mir wirklich leid, aber wenn sich die Abgeordneten nicht im Saal befinden, müssen wir ihre Fragen überspringen. I am very sorry, if Members are not in the Chamber we are obliged to skip their questions.
  Zum Beispiel hat die Wissenschaft uns immer erklärt, gentechnisch veränderte Organismen würden sich nicht weitervererben, nicht überspringen. For example, science has always told us that genetechnologically modified organisms would not transmit further, not skip generations.
  Wir haben jedoch den Fall, daß bei der Herbizidresistenz von Raps ein Überspringen auf ein Unkraut stattgefunden hat, und ich finde, dies widerlegt die Sicherheit, die uns vorgegaukelt wird. However, we do have the case of the herbicide resistance of rape, where the generation skip to a weed took place, and I find that this contradicts the certainty which is being dangled in front of us.
• Absetzmulde
• auslassen
  Bei diesem flexiblen Ansatz dürfen wir keinen Gang auslassen: unsere Städte. This flexible approach must not skip a course: our cities.
• blaumachen
• hopsen
• Hopser der
• Hüpfer der
• Molle
• passen
• schenken
• Schuttcontainer
• Schuttcontainer Absetzmulde die
• schwänzen
• Stampfen das
• weglassen
  Andererseits darf auch nicht vergessen werden, daß bestimmte Kinder aus sehr benachteiligten Schichten das Frühstück aus wirtschaftlichen Gründen weglassen. Nor do we forget that some children from very deprived backgrounds skip breakfast for financial reasons.

Related words

• skipper
• skipped
• mudskipper
• skipjack
• skip-kennel
• Skipton
• Skipness
• Skipsea
• Skipwith