English-Hungarian translations for anywhere

akárholAkárhol megtörténhet: az utcán, a metróban, otthon - a nők és a gyermekek sehol nem érezhetik magukat teljesen biztonságban. It can happen anywhere: on the street, on the underground, in someone's own home - women and children cannot feel 100% safe from attack anywhere.
akárhova

bárholSemmiféle emberi jogi jogsértést nem támogatok, történjen az bárhol. I do not support abuses of human rights anywhere. Bárhol is történjen, egy parlamenti képviselővel szembeni támadás egyben a demokrácia elleni támadás. An attack on an MP anywhere amounts to an attack on democracy. Nagyon örülök, hogy ezt írásban megígérhetem bárhol, bármikor, bárkinek. I am very happy to put that in writing anywhere, any time to anyone.
bárhovaA jelentésnek köszönhetően minden huzamos tartózkodásra jogosító vízummal rendelkező harmadik országbeli állampolgárnak joga lesz évente hat hónapig bárhova utazni Európán belül. Thanks to this report, all third-country nationals who hold a long-stay visa will have the right to travel anywhere in Europe for six months a year.

Dictionary