English-Hungarian translations for gloss over

• elkendőz
  Ki kell mondanunk az igazságot. Én mindig ezt fogom tenni, soha nem fogom elkendőzni a visszaéléseket. It is up to us to tell it as it is, and I shall always do so; I shall never gloss over abuses.
  Ön hajlamos volt elkendőzni a Tanácsban ezzel a szociális célkitűzéssel kapcsolatban kétségtelenül kialakult nézeteltérést. You have tended to gloss over the disagreement that undoubtedly surrounds this social objective in the Council.
  A jelentés, sajnos, elkendőz alapvető kérdéseket: Ciprus, az örmény népirtás, a kurdok ügyét. The report does, unfortunately, gloss over essential issues: Cyprus, the Armenian genocide and the Kurdish question.

Definition of gloss over

• To cover up a mistake or a crime; to hush up or whitewash
• To treat something with less care than it deserves; to ignore

Examples

• They glossed over the problem, hoping that the customers wouldnt notice.
• This book only glosses over quantum mechanics, and doesnt go into detail.

Related words

• gloss
• bugloss
• glossitis
• glossy
• glossary
• glossator
• diglossia
• glossing
• isogloss
• Panglossian